Prime Chase Data시장 진출 준비
- 시장 브리핑
- 규제 점검표
- 영문 제품 페이지
단계별 안내
첫 출고 전에 어디서 먼저 팔지 비교하고, 제품에 해당하는 FDA·FCC·FTC 규정을 정리하고, 제품 페이지를 미국 소비자에 맞게 새로 써요.
시장 진출 준비 보기미국 진출
시장 준비부터 바이어 발굴, 미국 판매 확대까지 도와요.
- 시장 진출 준비
- 바이어와 유통사 발굴
- 미국 판매 확대
파트너 허브
내보내기파트너 추가
24오늘 +1
62곳 회신 대기
1오늘 1건 답변
14스펙 시트 v4
활동
파트너내용기능시간
Harbor Martsales@ 메일로 들어와 추가됨고객 문의오전 9:10
Green Fields Co-op시식 일정을 목요일로 변경파트너 허브오전 8:42
Northwind Foods유통 계약서 서명 요청 발송계약서어제
Jiwoo Han스펙 시트 v4 승인자료실어제
Pacific Bento10월 14일 후속 연락 예약파트너 허브월
Chris Yoon본사에 팔레트 단가 확인 요청티켓월
파트너마다 이메일, 샘플, 자료, 요청이 한곳에 저장돼요.
sales@haneulpantry.example로 온 메일
Could you send case pricing and a sample of the seaweed crisps? We're reviewing snacks for our spring reset.
Thanks, Dev. I'll confirm case pricing with headquarters and send it with a sample this week.
요청 답변 완료
HAN-018 팔레트 단가 확인
진출 단계 선택하기
바이어와 유통사 발굴
- 바이어 후보 목록
- 연락과 후속 관리
- 유통사 검증
단계별 안내
바이어 조건을 함께 정하고, 후보를 조사해 연락처를 확인하고, 연락과 샘플, 후속 연락을 챙기고, 계약 전에 유통사를 검증해요.
바이어와 유통사 발굴 보기미국 판매 확대
- 상품 페이지 수정안
- 검색용 글
- 웹사이트와 스토어 현황
단계별 안내
미국에서 판매를 시작했다면 아마존과 자사몰 제품 페이지를 고치고, 미국 소비자가 검색하는 질문에 맞춰 글을 쓰고, 매주 무엇이 달라졌는지 확인해요.
미국 판매 확대 보기미국 진출 지원 안내
Prime Chase Data는 한국 중소기업과 미국 현지 팀의 미국 진출을 도와요. 시장 진출 준비, 바이어와 유통사 발굴, 미국 판매 확대를 단계별로 함께 진행하고, 바이어와 자료, 결정할 일은 모두 hubOS에서 확인해요.
이 페이지의 화면은 예시 데이터로 만들었어요.
미국 진출의 세 단계
브랜드마다 시작하는 단계가 달라요. 단계마다 다루는 질문, 받는 결과물, 관련 서비스를 각 페이지에서 자세히 볼 수 있어요.
단계별 예시
시장 진출 준비
규제 점검표
항목상태
식품 시설 등록전문 업체 신고
미국식 영양 성분표검토 필요
알레르기 표시승인
포장의 "저칼로리" 표현수정 요청
선적마다 사전 통지전문 업체
원산지 표시승인
신고 담당
브랜드가 계약한 전문 업체신고와 통관은 컨설턴트와 관세사가 맡고, 저희는 서류를 준비하고 일정을 챙겨요
바이어와 유통사 발굴
파트너 허브
파트너 추가
파트너유형단계다음 할 일
Green Fields Co-op식료품 협동조합협의 중목 오후 2시 시식
Harbor Mart식료품 전문점샘플 진행10월 16일 후속 연락
Northwind Foods유통사거래 중11월 1일 재주문 검토
Pacific Bento외식연락함박스 단가 발송
Bayview Grocers식료품 전문점후보첫 메일 초안 작성
Sunlit Market식료품점보류봄에 다시 연락
단계: 후보, 연락함, 협의 중, 샘플 진행, 거래 중, 보류
후속 연락 예약
Harbor Mart · 10월 16일 목요일Chris Yoon 알림: 샘플 의견 묻기
미국 판매 확대
아마존 상품 페이지 수정안
현재 상품 페이지Haneul Pantry Seaweed Snack Crispy Healthy Korean Food 6 Pack
- Delicious and crispy
- Made in Korea
- Best quality
수정안 2승인Haneul Pantry Seaweed Crisps, Sea Salt, 6 Pack of 0.35 oz Korean Snacks
- Thin seaweed sheets roasted with sea salt and rice oil
- Six 0.35 oz packs for lunch boxes and snacking
- Made in Korea; allergen statement on every pack
검색어에 맞춘 제목표현 규정 확인3번, 5번 이미지 교체
본사 의견
승인해요. 소금맛을 맨 앞에 두어 주세요.
결과물 예시
시장 브리핑
제품에 맞는 판매 채널을 비교하고, 채널마다 필요한 것과 시작까지 걸리는 기간을 정리해요.
시장 브리핑: 첫 미국 판매 채널
의견 남기기승인
채널필요한 것시작까지적합도
아마존상품 등록, FBA 준비, 첫 리뷰4~6주높음
식료품 전문점유통사 또는 직거래, 샘플3~6개월높음
식료품 협동조합브로커, 시식 행사3~6개월보통
외식박스 단가, 대용량 포장2~4개월보통
자사몰스토어 구축, 광고 예산2~4주낮음
6개 장 중 3장 · 출처는 브리핑 끝에 정리
본사 의견
아마존과 유통사 한 곳을 동시에 시작할 수 있을까요?
바이어 후보 목록
함께 정한 조건에 맞는 회사를 조사 내용, 확인된 연락처, 적합도와 함께 정리해요.
파트너 허브
회사적합도연락처상태
Bayview Grocers92바이어 확인후보 선정
Cedar and Pine Market88바이어 확인후보 선정
Lakeshore Provisions81바이어 확인본사 확인 필요
Metro Snack Supply74아직 못 찾음조사 중
Corner Pantry58바이어 확인조건 미달
회사마다 조사 내용, 출처, 적합도가 파트너 허브 페이지에 남아요.
바이어 조건 v2
- 식료품 전문점 또는 자연식품점
- 서부부터 시작
- 매장 10~200곳
- 매대 가격 $6~$12
영문 제품 페이지
한국어 제품 페이지를 미국 소비자에 맞게 새로 쓰고, 승인 전에 모든 표현을 확인해요.
영문 제품 페이지
한국어 페이지하늘팬트리 김스낵, 바다향 가득 바삭한 간식
- 국내산 김 100%
- 온 가족 건강 간식
- 바삭함이 다른 프리미엄 김
영문 페이지승인Haneul Pantry Seaweed Crisps, Sea Salt, Light and Crispy
- Roasted Korean seaweed with sea salt
- A light snack for lunch boxes and the office
- Allergen and nutrition details on every pack
미국 소비자에 맞게 새로 씀표현 규정 확인본사 승인 필요
본사 의견
첫 줄에 "Korean seaweed"는 꼭 넣어 주세요.
주간 리포트
매주 월요일 영어와 한국어로 한 주의 숫자, 남은 요청, 저희가 한 일을 정리해요.
주간 리포트
English한국어
9지금까지 41건 완료
24샘플 진행 6곳
186자사 스토어 기준
22건 모두 본사 확인
본사 확인 필요목요일까지Harbor Mart 팔레트 단가 확인검토가격표, 박스와 팔레트결정1월에 참가할 전시회 선택
이번 주 진행 내용
- 바이어 메일 12건 발송, 회신 4건
- 스펙 시트 v4 승인
- 다음: 10월 16일 Harbor Mart 후속 연락
결과물 안내
단계별로 받는 결과물
결과물은 모두 hubOS 계정으로 전달돼요. 한국 본사도 같은 화면에서 검토하고 의견을 남기고 승인해요.
역할 분담
시장과 판매 채널 조사
- Prime Chase Data
- 조사하고 시장 브리핑 작성
- 브랜드 팀
- 첫 판매 채널 결정
- 저희가 조율하는 전문 업체
- 필요 없음
FDA·FCC·FTC 규정
- Prime Chase Data
- 규정을 정리하고 서류 준비
- 브랜드 팀
- 계획 승인, 신고 비용 부담
- 저희가 조율하는 전문 업체
- 규제 컨설턴트, 시험 기관, 인증 기관
라벨과 제품 페이지
- Prime Chase Data
- 영어로 새로 쓰고 현지화
- 브랜드 팀
- 모든 표현 승인
- 저희가 조율하는 전문 업체
- 표현에 대한 법률 검토
바이어와 유통사
- Prime Chase Data
- 조사, 연락, 후속 연락, 유통사 검증
- 브랜드 팀
- 바이어별 결정과 계약 서명
- 저희가 조율하는 전문 업체
- 계약서 법률 검토
수입과 배송
- Prime Chase Data
- 서류를 모으고 hubOS에서 일정 관리
- 브랜드 팀
- 제품과 샘플 발송
- 저희가 조율하는 전문 업체
- 관세사, 수입자(IOR), 물류 대행사
업무를 조율하는 방법
미국 진출에서 누가 무엇을 맡는지
조사, 작성, 바이어 연락, 일정 조율은 저희가 맡고 결정은 브랜드 팀이 내려요. 통관, 수입자(IOR), 법률 검토, 인증, 물류 대행은 브랜드가 계약한 전문 업체와 저희가 일정을 조율하고, 저희가 직접 제공하지는 않아요.
관련 서비스
시장 진출 준비
- FDA·FCC·FTC 규제 사전 점검
제품에 필요한 신고, 시험, 라벨 수정 사항 정리
- 제품 페이지 현지화
한국어 제품 페이지를 미국 소비자용 영문 페이지로
바이어와 유통사 발굴
- 바이어 발굴 및 연락처 검증
조건에 맞춘 미국 바이어 목록과 확인된 연락처
- 바이어 연락과 후속 관리
메일, 후속 연락, 회신 관리를 함께 진행
- 미국 유통사 검증
후보 3곳을 레퍼런스까지 깊이 있게 점검
- 미국 전시회 준비
부스 체크리스트, 행사 전 바이어 연락, 행사 후 후속 연락
미국 판매 확대
- 아마존 상품 페이지 점검과 수정
상품 페이지 3개를 함께 점검하고 다시 써요
- 검색 노출 개선 작업
Google과 AI 검색을 위한 글과 페이지 수정
- 자사몰 개선
자사몰 제품 페이지와 방문 추적 정비
서비스와 hubOS 이용 안내
단계별 서비스
서비스마다 포함 내용, 진행 방식, 가격을 각 페이지에서 확인할 수 있어요. hubOS 이용료는 월 요금제로 따로예요.
hubOS는 월 요금제가 따로 있어요. 프로젝트를 진행하는 동안 계정을 드려서 작업, 요청, 주간 리포트를 확인할 수 있어요.
구성 확인하기자주 묻는 질문
통관, 수입자(IOR), 인증도 맡아 주나요?
아니요. 통관, 수입자(IOR), 법률 검토, 인증, 물류 대행은 브랜드가 계약한 전문 업체가 맡고, 저희는 그 업체들과 일정을 조율해요. 필요한 서류를 준비하고, 일정은 hubOS 요청으로 관리하고, 브랜드가 결정할 일이 생기면 알려 드려요.
서비스 가격에 hubOS가 포함되나요?
아니요. 서비스 가격은 각 페이지에 따로 나와 있고, hubOS는 월 요금제가 따로 있어요. 프로젝트를 진행하는 동안에는 hubOS 계정을 드려서 작업 진행을 바로 확인할 수 있어요.
한국 본사는 한국어로 일할 수 있나요?
네. hubOS는 사람마다 영어나 한국어를 고를 수 있고, 주간 리포트는 두 언어로 나오고, 팀 채팅 메시지도 한 번에 번역해 읽을 수 있어요.
바이어를 찾아 주나요?
함께 정한 조건에 맞는 바이어를 조사하고, 연락처를 확인하고, 연락하고, 후속 연락을 하고, 승인한 샘플을 보내요. 모든 회신은 파트너 허브에 저장되고, 구매 결정은 바이어와 브랜드가 내려요.
어느 단계인지 잘 모르겠으면 어디서 시작하나요?
상담을 신청해 주세요. 30분 동안 제품, 지금의 판매 채널, 미국에서 해 본 일을 살펴보고, 시작할 단계와 맞는 서비스를 제안해요.
hubOS 시작하기
미국 진출 상담하기
30분 통화에서 브랜드가 지금 어디에 있는지, 어떤 단계와 서비스가 맞는지 함께 살펴봐요.
미국 진출용 hubOS 보기